TELEPROMPTER
Teleprompter, takođe poznat kao autocue, je uređaj za prikaz koji poziva osobu koja govori elektronskim vizuelnim tekstom govora ili pisma.
Korišćenje telepromptera je slično korišćenju karata sa znakovima. Ekran se nalazi ispred, i obično ispod, sočiva profesionalne video kamere, a reči na ekranu se reflektuju u oči izlagača pomoću prozirnog stakla ili drugog razdelnika zraka, tako da ih čita gledajući direktno u položaj sočiva, ali ih objektiv ne prikazuje.
Svetlost iz izvođača prolazi kroz prednju stranu stakla u sočivo, dok omotač koji okružuje sočivo i zadnju stranu stakla sprečava neželjeno svetlo da uđe u sočivo. Mehanički ovo funkcioniše na veoma sličan način kao iluzija Pepperovog duha iz klasičnog pozorišta: slika koja se može videti iz jednog ugla, ali ne i iz drugog.
Pošto govornik može da gleda pravo u objektiv dok čita scenario, teleprompter stvara iluziju da je govornik zapamtio govor ili govori spontano, gledajući direktno u sočivo kamere.
Zabeleške ili kartice, s druge strane, zahtevaju od izlagača da gleda u njih umesto u sočivo, što može dovesti do toga da govornik deluje ometeno, u zavisnosti od stepena skretanja od prirodne linije vida do sočiva kamere, i koliko dugo govornik treba da skrene pogled da bi shvatio sledeću tačku govora; Govornici koji mogu da internalizuju celu rečenicu ili pasus u jednom kratkom pogledu koji je tempiran na prirodne prekide u govornoj kadenci stvoriće samo mali ili zanemarljiv utisak rastresenosti.
Tehnologija je nastavila da se razvija, uključujući sledeće iteracije:
– prvi mehanički teleprompteri u rolni papira — koje su koristili televizijski voditelji i govornici na američkim političkim konvencijama 1952. [1]
– teleprompteri sa dvostrukim staklom — koje su koristili TV voditelji i za kongrese u SAD 1964.
– kompjuterski zasnovani rolni iz 1982. i sistem sa četiri suflera za američke konvencije — 1996. dodao je veliki monitor samopouzdanja van scene i umetnuti monitor na govornici
– zamena staklenih telepromptera na političkim konferencijama u Ujedinjenom Kraljevstvu sa nekoliko velikih monitora poverenja van scene 2006. godine.
– „TelePrompTer“ u SAD i „Autocue“ u Commonvealth-u i nekim evropskim zemljama su prvobitno bili trgovački nazivi, ali su postali generički zaštitni znakovi koji se koriste za svaki takav uređaj za prikaz.
ŠEMATSKI PRIKAZ:
(1) Video kamera;
(2) Kućište;
(3) Video monitor;
(4) Prozirno staklo ili razdelnik zraka;
(5) Slika sa subjekta;
(6) Slika sa video monitora